content:2009:das_havanna