Sesamstraße
OMG
Eben bei Fefe gelesen: Die frühen Sesamstraße-Sendungen sind auf DVD rausgekommen - ABER sie sind nicht für Kinder geeignet. Ich schreibe die Übersetzung der Begründing mal von Fefe ab:
Oscars Depression ist nicht behandelt, er nimmt kein Prozac, Bert ist schlecht gelaunt, bei der Kissenschlacht drohen Verletzungen, und in einer Szene im Hintergrund laufende Nachrichten klingen nach wirtschaftlichen Probleme. Am schlimmsten: in einer Szene hat sich ein Mädchen verlaufen und ein wildfremder Mann bringt sie wieder nach Hause zurück!1!!
Krasser scheiß. SESAMSTRAßE! NICHT FÜR KINDER!!
Original vom 23.11.2007